Hotel room rates in Kanagawa are pointing in completely different directions depending on hotel category. Lining up settled ADR (an estimated transaction-level rate derived from OTA and other sales data, tax-excluded equivalent) as year-on-year comparisons between finalized months, June 2026 shows city hotels at ¥15,806 (N=42 properties), up 20.9% year on year, while business hotels in the same month came in at ¥8,805 (N=210 properties), down 1.7%. Same prefecture, same month — and even the sign is split. In July, moreover, the city-hotel gain narrows to +3.9%. Using finalized values from January 2024 through July 2026, this article separates out how real the polarization is and whether a single month’s swing should move pricing, then carries it through to how price tiers should be redrawn by category.

Scope: Kanagawa Prefecture — city hotels N=40-42 properties / business hotels N=207-216 properties (varies by month). Price figures in this article are settled ADR (an estimated transaction-level rate derived from OTA and other sales data, tax-excluded equivalent); occupancy is an estimate based on OTA-published inventory. Definitions for both appear at the end of the article. Data as of August 17, 2026.

Compared between finalized months, the gap has widened for seven straight months in 2026

First, a word on the basis. Settled ADR comes in two forms: finalized values based on verified history, and estimated values based on current sales conditions. Mixing the two shifts the level, so every year-on-year figure in this article is restricted to finalized values on both sides. For Kanagawa, finalized values run through July 2026; August 2026 onward is an estimate based on current sales conditions and is therefore excluded from the year-on-year comparison.

On that basis, the table below lines up January through July 2026. City hotels were positive in all seven months, while business hotels sank into negative territory in June and July. The gap (far right) is 4.8 points at its narrowest and reaches 29.1 points at its widest.

Source: MetroEngines Research; compiled by the HotelBank Editorial Team

Averaged across January-July, city hotels’ settled ADR was ¥15,700 (¥13,300 in the same period of 2025), up +17.6%, while business hotels stood at ¥9,300 (against ¥9,000), up +3.4%. A 14.2-point gap is larger than single-month noise can explain.

Going back one more year shows that this gap began in 2026. In January-July 2025, year-on-year growth was +11.9% for city hotels and +8.4% for business hotels — both categories were rising in almost the same direction at a similar pace. The accurate description is that in 2026 city hotels accelerated while business hotels stalled. Categories splitting in sign is not unique to Kanagawa; the same nationwide pattern appears in Japan Hotel ADR Polarization 2026, which breaks down ADR year-on-year by prefecture and category.

Source: MetroEngines Research; compiled by the HotelBank Editorial Team

In the city-hotel year overlay, the 2026 line starts the year well above the prior year and stays pinned above it through all seven months. The steep rise in the 2025 line during the second half also matters: it means year-on-year comparisons in the second half of 2026 automatically get harder (the base is high).

Source: MetroEngines Research; compiled by the HotelBank Editorial Team

Business hotels, by contrast, had shown the classic pattern of three lines stacking up in parallel with almost the same shape — until the second half of 2026 (from May onward), when the 2026 line closed on the 2025 line and then slipped below it in June and July. What changed was not seasonality but the fact that growth in the level stopped.

Half of the “+20.9%” was made by the base month — how to reread single-month YoY

This is the most important practical point. June’s +20.9% and July’s +3.9% — a 17-point contraction in YoY in just one month — did not happen because the market suddenly decelerated. It happened because the 2025 months being compared against sat in different places.

Indexing 2025 city hotels against that year’s January-July average (¥13,342) as 100, June came in at 98.0, a below-average month, while July was at 108.2, an above-average month. In other words, June 2026 is being compared with a low base month and July 2026 with a high one. On the 2026 side, June indexed at 100.7 and July at 95.6. When the denominator rises 10 points and the numerator falls 5, a double-digit contraction in YoY is arithmetically inevitable.

Running the same check on business hotels: in 2025, June indexed at 99.4 and July at 102.2; in 2026, June at 94.5 and July at 98.0. Here the base side is far less uneven, so the negative YoY readings (−1.7% and −0.9%) point not to the position of the base month but to the fact that the 2026 level itself has not caught up with the prior year. The same minus sign, read differently.

Source: MetroEngines Research; compiled by the HotelBank Editorial Team

The practical implication is simple. Do not move pricing strategy on single-month YoY alone. Looking at June’s +20.9% and concluding “city hotels are strong, we can push another step up” and looking at July’s +3.9% and concluding “the momentum is gone, time to stop the slide” are two sides of the same single error. For decisions, put a three-month rolling or year-to-date YoY at the center (in this article, the January-July averages of +17.6% and +3.4%), and read single months only after checking where the base month sat. Aichi Settled ADR 18 Months, which tests the same question against 18 months of finalized swings, is also useful material for thinking about how far single-month volatility should feed into decisions.

Occupancy is level; only price pulled apart — what the supply side explains

So was demand itself different between city and business hotels? Checking estimated OCC (based on OTA-published inventory), the answer is “essentially level.” The June 2026 monthly average was 87.6% for city hotels (N=40-42 properties) and 86.2% for business hotels (N=189-202 properties); in July, city hotels were at 88.2% and business hotels at 87.7% (N=185-202 properties). The gap stays within 1.4 points. Inventory fills at almost the same rate, yet price growth alone diverged by 14 points — that is the structure of Kanagawa’s first half of 2026.

Breaking it down by day of week reveals a little more about the quality of demand. Estimated OCC averaged by day of week across the 61 days of June-July 2026 is as follows.

Scope: 61 days from June 1 to July 31, 2026, averaged by day of week. Source: MetroEngines Research; compiled by the HotelBank Editorial Team

Business hotels edge ahead on Wednesday and Thursday; city hotels lead on Friday, Saturday and Sunday. The 4.4-point gap on Sunday stands out in particular. Business hotels are weekday-driven, with demand draining away on Sunday, while city hotels are stay-driven, holding little leftover inventory even once the weekend ends — a difference in demand structure that may translate directly into a difference in headroom for pushing rates up.

One more thing worth looking at is the supply side. Counting new openings in Kanagawa by category produces a completely different picture in 2025 versus 2026.

Source: MetroEngines Research (confirmed-listing basis); compiled by the HotelBank Editorial Team

In 2025, 8 business hotels with 751 rooms opened in the prefecture, while city hotels stopped at 1 property with 111 rooms. In 2026 that reverses: zero new business hotels, and 2 city hotels with 504 rooms (2026 is on a confirmed-OTA-listing basis, so it is a lower bound that may rise as further listings are reflected). The thick layer of business-hotel supply added in 2025 entered its first full operating year in 2026 and is absorbing upward pressure on rates — an explanation consistent with the negative business-hotel readings in June and July. On the city side, conversely, if newly added properties sit in the upper price band they push the area median itself up. The fact that April 2026, the month in which the sample rose from 40 to 42 properties, posted +19.7% year on year should be read with that effect in mind.

Kanagawa’s polarization, then, is less a matter of “city-hotel demand suddenly turning strong” than an expression of the fact that the supply cycle is two years out of phase between categories. The fact that demand (occupancy) is level while only price split supports that reading. Slicing the prefecture by area separates the rate tiers further still, a structure broken down in detail in Kanagawa Hotel Market 2026 — the four tiers of Hakone, Minatomirai, Shonan and the business belt.

Rebuilding H2 on finalized values — three scenarios and the sensitivity of the rate ratio

Everything so far has looked only at finalized results. Finally, placing the second half of 2026 (August-December) on top of a finalized base, here is where the full year could land. The only inputs are the finalized values for August-December 2025 and the range of YoY actually observed in January-July in this article. No new demand-forecasting model is used, and no probability weights are applied.

The finalized August-December 2025 base is ¥15,180 / ¥12,890 / ¥14,774 / ¥17,474 / ¥14,801 for city hotels (five-month average ¥15,024, N=40 properties) and ¥9,746 / ¥8,685 / ¥9,013 / ¥9,413 / ¥9,064 for business hotels (average ¥9,184, N=207-212 properties). City hotels hit their in-year high of ¥17,474 in November, and that is the level behind the earlier point that year-on-year comparisons in the second half of 2026 automatically get harder.

Source: MetroEngines Research; compiled by the HotelBank Editorial Team

What stands out is how narrow the range is. Even if city hotels’ H2 YoY falls to +3.9%, the full year still secures +11.5%. Because the seven months of H1 are already finalized, H2 swings carry only about 40% of the weight in where the full year lands. Business hotels, conversely, land at just +3.4% for the full year even if H2 runs at the January-July average of +3.4% — even the bull case falls short of the city hotels’ bear case。

Source: MetroEngines Research; compiled by the HotelBank Editorial Team

In all 25 cells, the full-year rate ratio stays within a range of 1.67x to 1.80x. Compared with 2025 (1.55x for the full year) and 2024 (1.42x), the tiers land wider than the prior year no matter what happens in H2. And while the ratio moves 0.10 along the vertical axis (city H2 YoY moving 13.7 points), it moves only 0.03 along the horizontal (business moving 5.1 points). What sets the width of the tiers is the city-hotel second half; however hard business hotels work their own pricing, the ratio barely comes back — which is why, for business-category hotels, comparing against a prefecture average becomes even less useful.

For revenue managers running city and business hotels in Kanagawa — implications and an action plan

Source: MetroEngines Research; compiled by the HotelBank Editorial Team

In summary — three yardsticks for reading Kanagawa’s rates

1. Look at categories separately. Settled ADR for January-July 2026 was ¥15,700 for city hotels (+17.6% year on year, N=40-42 properties) and ¥9,300 for business hotels (+3.4%, N=210-213 properties). This is not a stage at which the prefecture can be described with a single rate trend; separate yardsticks are needed by category. Given that the same period of 2025 was nearly aligned at +11.9% for city and +8.4% for business, this divergence is a new structure that emerged in 2026.

2. Read single-month YoY together with the base month. The drop from city hotels’ +20.9% in June to +3.9% in July is almost fully explained by the 2025 side: June sat below that year’s average (index 98.0) and July above it (108.2). The market did not decelerate 17 points in a month. Use multi-month smoothed YoY for pricing decisions, and treat single months as material for checking where the base sat.

3. When occupancy is the same and price splits, suspect supply. Estimated OCC was 87.6% for city and 86.2% for business in June, and 88.2% versus 87.7% in July — essentially the same level. Even so, the rate gap widened to roughly 1.7x on the January-July average (against roughly 1.4x in the same period of 2024). In the prefecture, 8 business hotels with 751 rooms opened in 2025 and none in 2026. A price split that demand cannot explain is more practically read as a phase difference in the supply cycle.

About the Data